希望他头顶上还能有点头发

    今天看到一个视频让我有些尴尬，接下来我将辛苦地打一下这个视频的字幕：
    年老些的中年女士问：“Youknow?-Thebill?你知道吗？你（择偶）的要求？”
    初入职场的女孩回答：“Whitecollar，colledgegrad.白领阶层，大学学历。
    Lovesdogs，likefunnymovies.Six-foot-one，brownhair，kindeyes.喜欢小狗，喜欢喜剧，一米八的个子，褐色头发，迷人的双眼。
    Worksinfinancebutisoutdoorsy，youknow，ontheweekend.在金融行业工作，在周末喜欢做户外运动。
    Ialwaysimaginedhe'dhaveasinglesyllablenamelikeMattorJohn，orDave.我希望他有一个单音节的名字，比如Matt，John或者Dave。
    Inaperfectworld，hedrivesa4Runner，andtheonlythinghelovesonethanmeishisgoldenlab.在完美的幻想中，他驾驶的是四轮驱动车，而且他所在的事物里唯一呢个超过我的，就是他的金毛狗。”
    年老些的中年女士说：“Youknow，honestly，bythetimeyou're34，allthephysicalrequirementsjustgooutthewindow.实话讲，当你34岁的时候，所有的身体条件已经不重要了。
    Likeyousecretlypraythathe'llbetallerthanyou.比如你默默祈求他比你高。
    Notanassholewouldbenice.Someonewhoenjoysmycompany，comesfromagoodfamily.他不是个混蛋就好了，喜欢我的陪伴，来自良好的家庭。
    Youdon'tthinkaboutthatwhenyou'reyounger.你年轻的时候应该不会想这些。
    Idon'tknow，ineedsomewhowantskids.Likeskids.Wantskids.我不知道，他应该想要孩子。
    喜欢小孩，想要小孩。
    Healthyenoughtoplaywithhiskids.身体健康，可以和孩子们一起玩。
    Oh，pleaselethimearnmoremoneythanIdo.上帝拜托他挣得比我多吧。
    Youmightnotunderstandthatnow，butbelieveme，youwilloneday.你可能现在不能了解，但相信我，总有一天你会了解的。
    Otherwisethat'sarecipefordisaster.不然的话，那肯定就是一个灾难了。
    Andhopefullysomehaironhishead.而且希望他没有谢顶。
    Butimeaneventhat'snotadealbreakerthesedays.但是现在那也不是决定性因素了。
    Anicesmile.Yeah，anicesimle.需要有一个看起来很温柔的笑容。”
    女孩感叹：“Wow，thatwasdepressing.哇，那是真的很伤感。
    Ishoulddatewoman.（要是我到了那时候）我应该去和女人约会。”
    年老女士回答：“Itried.我试过了。
    We'renopicnicourselves.我们不会过得很轻松的。”
    女孩说：“Idon'tmindbeingmarriedtomycareer.我一点都不介意嫁给我的事业。”

本章未完，点击下一页继续阅读