陆游的诗（上）

猪猪小说网 www.zzmszg.com，最快更新葛英与兴明最新章节！

    卜算子·咏梅

    宋 · 陆游

    驿外断桥边，寂寞开无主。已是黄昏独自愁，更着风和雨。无意苦争春，一任群芳妒。零落成泥碾作尘，只有香如故。

    (译文:驿站外断桥旁。梅花寂寞地开放、孤孤单单，无人来欣赏。黄昏里独处已够愁苦，又遭到风吹雨打而飘落四方。它花开在百花之首，却无心同百花争享春光，却惹来众多凡花俗朵的嫉妒。即使花片飘落被碾作尘泥，也依然有永久的芬芳留在人间。)

    示儿

    宋 · 陆游

    死去元知万事空，但悲不见九州同。王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。

    (译文:我本来知道，当我死后，人间的一切就都和我无关了；但唯一使我痛心的，就是我没能亲眼看到祖国的统一。

    因此，当大宋军队收复了中原失地的那一天到来之时，你们举行家祭，千万别忘把这好消息告诉你们的父亲！)

    游山西村

    宋 · 陆游

    莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。

    山重水复疑无路，柳暗花明又一村。

    箫鼓追随春社近，衣冠简朴古风存。

    从今若许闲乘月，拄杖无时夜叩门。

    (译文:不要笑农家腊月里酿的酒浊而又浑，在丰收的年景里待客菜肴非常丰繁。

    山峦重叠水流曲折正担心无路可走，柳绿花艳忽然眼前又出现一个山村。

    吹着箫打起鼓春社的日子已经接近，村民们衣冠简朴古代风气仍然保存。

    今后如果还能乘大好月色出外闲游，我一定拄着拐杖随时来敲你的家门。)

    十一月四日风雨大作

    宋 · 陆游

    僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。

    夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。

    (译文:我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里，没有为自己的处境而感到悲哀，心中还想着替国家防卫边疆。

    夜将尽了，我躺在床上听到那风雨的声音，迷迷糊糊地梦见，自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流。)

    十一月十一日夜闻雨声

    宋 · 陆游

    入冬殊未寒，尘土冒原野。

    沟溪但枯萍，不闻清湍泻。

    今夕复何夕，急雨鸣屋瓦。

    岂惟宿麦长，分喜到菜把。

    明朝开衡门，想见泥溅踝。

    丰年傥可期，击壤歌豳雅。

    冬夜读书示子聿

    宋 · 陆游

    古人学问无遗力，少壮工夫老始成。

    纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。

    (译文:古人做学问是不遗余力的，往往要到老年才取得成就。

    从书本上得来的知识，毕竟是不够完善的。

    如果想要深入理解其中的道理，必须要亲自实践才行。)

    秋夜将晓出篱门迎凉有感二首·其二

    宋 · 陆游

    三万里河东入海，五千仞岳上摩天。

    遗民泪尽胡尘里，南望王师又一年。

    (译文:三万里长的黄河奔腾向东流入大海，五千仞高的华山耸入云霄上摩青天。

    中原人民在胡人压迫下眼泪已流尽，他们盼望王师北伐盼了一年又一年。)

    钗头凤·红酥手

    宋 · 陆游

    红酥手。黄縢酒。满城春色宫墙柳。东风恶。欢情薄。一怀愁绪，几年离索。错错错。

    春如旧。人空瘦。泪痕红浥鲛绡透。桃花落。闲池阁。山盟虽在，锦书难托。莫莫莫。

    (译文:红润酥腻的手里，捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色，你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶，欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪，离别几年来的生活十分萧索。错，错，错。

    美丽的春景依然如旧，只是人却白白相思地消瘦。水洗尽脸上的胭脂红，又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落，在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在，可是锦文书信再也难以交付。莫，莫，莫。)